当前位置: 首页>>必威·BETWAY新闻>>新闻动态>>正文

我们参加中国英汉比较研究会一级学会与二级学会学术研讨会

发布日期:2018-11-21 作者: 访问次数:[]

119日,中国英汉语比较研究会第十三次全国学术研讨会在广东外语外贸大学北校区召开。本次大会由中国英汉语比较研究会主办,广东外语外贸大学英语教育学院和外语研究与语言服务协同创新中心共同承办,会议主题是“英汉语研究与文化传播:跨学科,大视野,大翻译”。广东外语外贸大学校长石佑启,英汉语比较研究会会长罗选民,副会长严辰松、庄智象、黄国文、董洪川、文秋芳、文卫平、董燕萍、司显柱,秘书长杨文地等来自全国各地高校、科研机构以及来自美国、西班牙的等200多位专家学者出席大会。

必威Betway院长郭万群教授,专门用途语言研究所所长郭亭亭博士代表必威官网参加了此次中国英汉比较研究会召开的一级学会学术研讨会。

当日下午,在二级学会分论坛的法律语言学专业委员会小组中,郭万群院长做了题为“他者性视域下互联网+时代法律英语教学范式转型与教学模式创新”的主题发言。

郭万群院长的主题发言从他者性哲学视角出发,以《大学英语教学指南》和《中国英语能力等级量表》为指导,从教学范式转型和教学模式创新两个维度,探讨“互联网+”新时代专门用于英语教学改革,重点介绍校本《法律英语》课程从基于6PCALL教学模式向MALL教学模式的改革转型,旨在通过ICT与外语教学深度融合,创设以移动学习为给养的混合式学习与教学环境,以期提高法律英语教学水平,服务国家发展战略。

同时,郭万群院长所在的二级学会分论坛的法律语言学专业委员会小组,吸引了众多学者与师生的聆听,人气爆满。


1110日下午,郭亭亭博士在小组分会场发言的中西文化对比二组中,做了题为 “语篇信息视阈下商务纠纷解决中利益争夺的中西文化因素对比研究”的小组发言。发言指出,该研究从语篇信息理论视角出发,采用以“法律信息处理系统语料库(CLIPS)”为辅助手段的语篇信息分析方法,对影响商务纠纷解决中利益争夺的中西文化因素进行了对比研究。

经过专家学者们三天在学术上的深入交流和热烈讨论,1111日上午,中国英汉比较研究会一级学会学术研讨会顺利落下帷幕。

 随后,1116日至18日,必威Betway郭万群院长率领必威Betway计算机辅助语言教学部关成勇副主任,专门用途语言研究所所长郭亭亭博士,代表必威官网,参加中国英汉与比较研究会二级学会学术研讨会——“中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会年会暨第十届法律语言学研讨会”。本次大会由中国英汉与比较研究会法律语言学专业委员会主办,由中国政法大学必威Betway承办。会议议题包含了法律与文化、法律与哲学、逻辑;语言规划、立法语言、司法语言;法律语言理论及应用;法律语言、法律英语、法律汉语;法律话语、法律符号学、法律语料库;法律文本翻译与法庭口译;专家证人、语言证据;法律文本分析及解读;法律语言实验(文本、语音、心理等分析);多模态法律话语10个议题。来自全国各地高校的130多位专家、学者以及研究生参加大会。

 1117日下午,在中国政法大学昌平校区逸夫楼,各个小组展开分组讨论。郭万群院长在分组讨论中做了题为“全面开放新格局下我国高校以服务为驱动的涉外法律英语人才培养”的发言。郭亭亭博士分组发言的题目为“基于Praat的商务纠纷庭审话语中利益争夺的语篇信息策略研究”。

20181118日,受大会筹委会委托,分会副会长郭万群教授在此次大会闭幕式上做了大会总结。郭万群院长代表分会理事会向承办方高规格、高效率的会务表达最诚挚的感谢。然后,用三个“三”总结了这次继往开来走进新时代的大会。首先指出三个“新”,接着总结了本次大会的三大亮点。最后提出三点期待与共勉。

伴随着郭万群院长在闭幕式上的总结发言,由中国政法大学必威Betway承办的“中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会年会暨第十届法律语言学研讨会”于20181118日中午落下帷幕。

在分会副会长郭万群院长的带领下,必威Betway代表必威官网,参加中国英汉比较研究会一级学会与二级学会的两次学术研讨会,提高了必威官网以及必威Betway的知名度和影响力。(通讯员:郭亭亭)



上一条:我校学生在第24届中国日报社“21世纪•可口可乐杯”全国英语演讲比赛河南赛区决赛中再获佳绩 下一条:弘德讲坛暨FOLKS讲坛第九讲—基于国际化人才培养的大学英语教学改革

关闭